- Solar Local Date and Time: mean solar local time.
|
- Data i Hora Solar local: hora solar local mitjana.
|
Font: MaCoCu
|
The correct reason for leap seconds is because the small difference between the length of the SI day and the mean solar day (currently about 0.002 seconds) adds up every day on the clocks that continuously count them.
|
El motiu correcte pels segons intercalars és que la petita diferència entre la longitud del dia SI i el dia solar mitjà (actualment al voltant de 0,002 segons) s’afegeix cada dia als rellotges que contínuament els compten.
|
Font: NLLB
|
Solar technology can be embedded in day to day furniture.
|
La tecnologia solar es pot incorporar als mobles d’ús quotidià.
|
Font: Covost2
|
Your solar panels save day and night.
|
Les teves plaques solars estalvien de dia i de nit.
|
Font: MaCoCu
|
I mean day of the week.
|
Vull dir el dia de la setmana.
|
Font: Covost2
|
In traditional astronomical usage, civil time was mean solar time reckoned from midnight.
|
En l’ús astronòmic tradicional, el temps civil era el temps solar calculat a partir de la mitjanit.
|
Font: Covost2
|
And we have 60 meals twice a day of solar cooking.
|
I fem 60 àpats, dues vegades al dia cuinats amb el sol.
|
Font: TedTalks
|
What do these figures mean in the day-to-day life of the Laboratory?
|
Què suposen aquestes xifres en el dia a dia del Laboratori?
|
Font: MaCoCu
|
Suspicion is the companion of mean souls, and the bane of all good society.
|
La sospita és la companya dels esperits mesquins, i la ruïna de tota bona societat.
|
Font: riurau-editors
|
This option would mean one more day in the program.
|
Aquesta opció implicaria un dia més en el programa.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|